参考消息网9月5日报道 德国《法兰克福汇报》网站9月2日发表题为《法国对非洲漫长的告别》的文章，编译如下：

鉴于最近非洲法语国家接连发生军人政变，法国总统马克龙已经打破了法国军事干预的传统。他的前任就曾强调，要放弃后殖民主义式的干涉。

可当局势危急时，法国军人总归是要被派到从前的“后院”去恢复秩序的。最后一次这么做的是社会党总统奥朗德，他向中非共和国和马里派了兵。但马克龙的做法却与德国通常采取的外交政策一致。他予以谴责、提出要求并发出警告，寄希望于制裁和区域性组织，但放弃在军事上挑大梁。

虽然马克龙不排除会支持西非国家经济共同体（西共体）军事干预尼日尔，但他没有急于动武，也不想让法国在第一线战斗。他拒绝在尼日尔政变的关键时刻派法国特种部队去总统府扭转乾坤。在加蓬，马克龙也没有以军事举措来回应总统阿里·邦戈的求助。

马克龙重塑法国非洲政策的主张与拒绝军事干预主义是并行不悖的。马克龙自2017年上台后尚未决定在非洲开展新的军事行动。他从奥朗德那里“继承”了在马里的军事行动，并根据局势变化作了调整。他还寻求与有其他欧盟国家军队参与的“塔库巴特遣队”分担责任。

在今年2月底发表的非洲问题演讲中，马克龙称军事干预“不合时宜”，是其他大国想要引诱法国落入的“陷阱”。法军已经撤离马里和布基纳法索。军事专家预计，法军不久也会撤出尼日尔。不过，军方领导层正在向马克龙施加巨大压力，要求他不要“放弃”非洲。但皮埃尔·阿鲁什等安全专家却呼吁将法军驻非洲部队部署到北约东翼，说那里将决定欧洲未来的安全秩序。

在日前于巴黎举行的法国驻外使节会议上，马克龙说，他无意采取违背非洲各国政府意愿的行动。他说，法国驻军必须基于与非洲国家在培训和装备方面的伙伴关系。马克龙之所以改弦更张，是从法军在利比亚、中非共和国和马里的失败行动中汲取了教训。这位总统很清楚，稳定当地局势的目标未能实现。从那时起，他就对以军事手段解决非洲的多重危机持怀疑态度。

法国的新做法可能会对欧盟伙伴构成挑战。法国不再愿意派兵维持秩序，等于是让其他欧洲国家为维护非洲的稳定和安全多出力。从现在起，德国政府将无法像在马里那样仅仅扮演追随者角色。（编译/王勍）