参考消息网8月15日报道（文/赵焱陈威华)从巴西北部帕拉州首府贝伦出发，起飞不久后就进入茂密的亚马孙雨林，大约1个小时左右，坐在记者后面的巴西淡水河谷公司新闻官丹尼尔提示说：“快看，下面就是我们的卡拉雅斯铁矿矿区了。”

卡拉雅斯矿区出产的铁矿一半以上销往中国，在淡水河谷公司和中国开始贸易50周年之际，记者来到这片雨林中的矿区。

与中国结缘半个世纪

从舷窗望出去，绿色丛林中出现了一小片梯田样的红褐色山丘，山谷处还有一些水塘。在感叹壮观的同时，心里也在想，这样一大片林地都这样被破坏掉了吗？在后面两天的采访中记者将这个疑问抛出，淡水河谷公司的工作人员向记者讲述并展示了在生产过程中如何尽量减少毁林、减少碳排放，如何恢复生态等措施。他们告诉记者，淡水河谷助力保护了80万公顷森林，其面积与中国的武汉市相当，其中采矿所占面积不到保护区总面积的3%。

上世纪60年代末，卡拉雅斯铁矿在一次野外勘测时被偶然发现。随后经探测得知，这片地区的铁矿石储量至少在110亿吨以上，是目前世界上所发现的最大铁矿区，且十分方便开采利用。此外，这里还有铜和镍等其他金属矿。

淡水河谷公司在获得了卡拉雅斯矿区独家开采权之后，首先在卡拉雅斯北岭地区设立了开发基地，并从这个基地修建了通往马拉尼昂州马德拉港的铁路，高等级的铁矿石源源不断从这里运往包括中国在内的世界各地。

中国和巴西铁矿石贸易历史悠久，早在1973年，第一船巴西淡水河谷公司出产的铁矿石就运到了中国，比中巴两国建立外交关系还早一年。

卡拉雅斯南岭地区的S11D矿项目从创立之初就与中国结下不解之缘。S11D运营总监法比亚诺·伯恩斯介绍说，项目所使用的钢结构、料场设备和皮带运输机就是从中国进口的，还从中企中车株洲电力机车有限公司采购了一台100%以电池供电的电力机车，用于马德拉港的调车场。

自动化助力节能减碳

如何实现经济增长的同时保证可持续发展，特别是把亚马孙雨林采矿与绿色经济相联系，成为淡水河谷公司不断探索的课题。

在卡拉雅斯矿区最早开发的北岭地区，公司从2021年开始使用无人驾驶卡车从矿坑将矿石运到传送带上。记者在北岭矿区看到高达三层楼的无人驾驶卡车穿梭往来，北部系统运营总监卡洛斯·梅洛告诉记者，无人卡车的路线由程序设定好，选择最合理路线、最省油的驾驶技术，比人工操作要省油节能。

目前，这里的无人驾驶卡车编队共有14辆卡车，工作团队在控制中心24小时不间断监控这些卡车，平均一辆卡车需要4人监控。

菲利普·科尔德鲁是卡拉雅斯矿区自动化运营主管，他的父亲和祖父都是淡水河谷员工。他说：“有些员工一开始对新设备心存顾虑，担心使用新设备可能会对他们的职业发展产生影响。但一年多来的结果表明，自动化设备能让运营变得更安全、更高效且更可持续。”

而在新建的S11D矿区，就有更多环保考虑。伯恩斯说：“首先，我们的加工区建在雨林外面，矿山开采出矿石后直接由传送带运出来加工，减少工业区对林地的破坏。而且这个矿区使用‘无卡车’系统，所有矿石和废矿均由传送带运输，也就是说我们通过减少使用卡车来减少二氧化碳排放。”

在“无卡车”系统中，挖掘机将矿石倾倒在破碎机中，破碎机再将矿石送入安装在矿山的传送带以及连接矿山和选矿厂及废料堆的长距离传送带。直接到达加工区后，加工区再由传送带运到铁路，通过机车运送到港口。

伯恩斯说，S11D项目的另一个技术亮点是采用干式处理，即在选矿过程中无需用水，这也得益于卡拉雅斯的矿石自然水分高。干式处理技术能节省93%的用水量，相当于一座40万人口城市的供水量。

通过无卡车系统和干式处理，淡水河谷将至少减少50%的温室气体排放，这意味着每年将减少排放13万吨二氧化碳。与此同时，每年还将节省1.8万兆瓦时的用电量，相当于一万名居民的用电量。可以说，S11D项目加强了淡水河谷对于在生产过程中减少排放及减少使用自然资源的承诺。

同时，无论在北岭还是南岭，矿山挖掘后堆起的小山丘上也种上植被，逐步将开发过的地方恢复成绿色。记者从卡拉雅斯地区的卫星图像中可以看到，矿区所在地方几十年来植被覆盖率并未减少。

科研探索恢复生态

更好地保护环境、恢复林区植被，也需要新技术的支持。淡水河谷于2010年成立了淡水河谷技术研究所，通过科研手段来研究矿区的生态保护问题。

淡水河谷技术研究所所长吉列米·奥利维拉告诉记者：“我们进行的主要研究包括对矿区动植物资源情况分析、如何恢复退化土地、对气候变化情况的监控等，也包括对当地社会经济环境的研究，如何帮助当地居民实现可持续发展，改善他们的经济状况。”

在研究所的一个植物培育室中，奥利维拉指着瓶瓶罐罐中正在培育的一种植物介绍说：“这种植物原产非洲，只在卡拉雅斯矿区的一个很小的湖中生长。我们的研究需要给它进行基因测序，了解它的生活习性。日后在恢复矿区原始自然环境时，我们可以培育最适合生长的植株再种回去，从而快速恢复当地生态环境。”

研究所还有不少微生物研究，比如采矿后土质会变得坚硬，研究所培养出的微生物可以让土壤重新变得松软，适合种植植物；有些废矿可以通过微生物转变为化肥，变废为宝等。

此外，淡水河谷公司的淡水河谷基金支持多个退牧还林项目。在北岭基地附近，有一个研究重新造林的中心。专门收集亚马孙雨林地区的植被种子，一部分种子送往淡水河谷技术研究所、里约热内卢联邦大学、奇科门德斯生物多样性保护研究所（ICMBio）等机构供科研使用；另一部分在这里进行育种、培育，再送到自然环境的苗圃中，用于在退化土地重新恢复林地。

另一个淡水河谷基金投资的项目是与“美丽大地”公司合作，帮助从事牧业的农户转型种植经济林木。可可和巴西莓都是亚马孙雨林中原有物种，既适合生长，也能够还土地以原貌。记者在这里看到，第一批种植的可可树已经开始结果，试验庄园正在扩大苗圃的规模，期待退牧还林的面积越来越大。