参考消息网7月6日报道 英国《金融时报》网站7月3日刊发题为《西方盟友正在防范唐纳德·特朗普带来的风险》的文章，作者是该报专栏作家吉迪恩·拉赫曼。全文摘编如下：

一个幽灵，唐纳德·特朗普的幽灵，在欧洲游荡。

许多欧洲决策者承认，特朗普2016年当选美国总统让他们措手不及。他们决心不再重蹈覆辙。

但是，知道特朗普可能会在2024年赢得总统宝座与知道该如何应对这一局面是两回事。更何况，第二次当选总统的特朗普可能比第一次更加激进和难以预测。

在欧洲，人们普遍预料和担心的调整将是美国突然改变对乌克兰的政策。特朗普曾吹嘘，他可以在一天内结束乌克兰战争。作为总统，他曾与泽连斯基政府有过过节，泽连斯基政府没有配合他让亨特·拜登被牵涉进腐败案的努力。

以美国为首的北约国家一再表示，它们将“不惜一切代价”帮助基辅获胜。但如果特朗普切断对乌克兰的援助，就像对阿富汗那样，欧洲人就没有足够的军事装备来支持乌克兰继续打下去。美国还可以大幅削减基辅所依赖的预算支持。

波兰政府对特朗普怀有美好回忆。作为总统，他在欧洲最重要的演讲是在华沙发表的。波兰执政党法律与公正党的本土主义和保守的民族主义的执政理念非常贴近特朗普的重要顾问的思想，比如斯蒂芬·米勒。

但法律与公正党与特朗普在意识形态上的亲近，可能使他们对美国突然撤走对乌克兰的支持蕴含的危险视而不见。这将使包括波兰在内的最靠近俄罗斯的国家处境危险，被迫站到前线。如果特朗普在切断对乌克兰的援助的同时，再加大他对北约常常挂在口头的怀疑，那欧洲就会出现全面的安全恐慌。这反过来会给被削弱的俄罗斯提供新的动力。

从长远来看，特朗普如果再次当选可能会促使欧洲人寻求独立于美国的“战略自治”，这是法国总统埃马纽埃尔·马克龙长期以来所呼吁的。但这种转变需要时间和金钱，而欧洲这两样都不足。

特朗普再次当选后，欧洲陷入安全危机的可能性加大，因为共和党圈子里存在一种强烈的思想倾向，认为美国应该把所有资源集中在应对中国的挑战上，让欧洲去对付俄罗斯构成的威胁。

如果特朗普严重削弱美国在亚洲的安全力量，日本、韩国和澳大利亚都将面临严峻的安全困境。它们一种可能的反应是发展核武器。另一种则是走向完全相反的方向，转而对中国采取绥靖政策。

当然，也有一些国家和领导人将明确欢迎特朗普重返白宫。以色列的本雅明·内塔尼亚胡、匈牙利的欧尔班和沙特阿拉伯的穆罕默德·本·萨勒曼，他们将是其中最突出的。所有这些国家的政府都因为侵犯人权或开民主倒车而受到民主党领导人的批评，尽管批评的声音很温和。特朗普对这些担忧的漠视——以及他对强人领导人的软弱——将使他成为利雅得、耶路撒冷和布达佩斯心仪的人选。

然而，特朗普自己的言论表明，相比于外部世界的敌人，他更专注于对国内对手的报复。特朗普如果第二次当选总统可能会使美国政府陷入混乱，因为白宫会试图清洗“深层政府”，让坚定的特朗普支持者掌管联邦调查局和司法部等重要部门。

美国的盟友不会认为华盛顿发生的事情的影响仅仅局限在华盛顿。匈牙利、波兰和土耳其等缓慢地走向独裁主义，司法独立被削弱，这些都是它们的北约盟友和欧盟伙伴真正担心的问题。如果一位美国总统奉行欧尔班式的政策，那会是一件大得多的事。美国仍是西方联盟的基石。如果这块基石开始崩塌，美国的盟友将深陷困境。