参考消息网6月1日报道 西班牙《国家报》网站近日报道称，杰出的智利游泳运动员、冰水游泳专家芭芭拉·埃尔南德斯又创造了历史。今年3月1日她穿越新西兰的库克海峡，在她征服“七大洋”这一艰巨挑战的过程中，完成了她的第六次远航。

这条“冰川美人鱼”以7小时30分钟完成27公里的路程。库克海峡位于新西兰的两个最大岛屿之间。

征服“六个海洋”

“我已经征服了第六个海洋，我是（完成此举的）第一个南美人。如果我今天能告诉你什么，那就是没有什么不可能，所以一定要有伟大的梦想。”她在自己的Instagram账户上如是说。

完成这一壮举后，芭芭拉在社交媒体上感谢她的家人、朋友和团队。“我全身心投入，并坚持了下来。我非常信任我的支持团队。”芭芭拉在她的Instagram账户上说道。

她随后还说：“奋斗吧！抓住哪怕最微小的机会，让它变成你手中的良机。因为你的奋斗精神就是如此磨炼出来的。”

在她的职业生涯中，这位多届冰冷水域游泳世界冠军已经穿越了莫洛凯海峡（美国夏威夷）、圣卡塔利娜海峡（美国加利福尼亚州）、英吉利海峡（英国-法国）、直布罗陀海峡（西班牙-摩洛哥）和北海峡（北爱尔兰-苏格兰）。

在挑战“七大洋”的过程中，“冰川美人鱼”只需再穿越位于日本本州和北海道之间的津轻海峡。这是挑战中最长的一段路程，长达47公里。

西班牙《国家报》网站报道说，尽管被称为“冰川美人鱼”，但芭芭拉更喜欢“智利海豚”这个昵称。

在南极破纪录

她在2023年初参加在法国举行的世界冰泳锦标赛，赢得7枚奖牌。随后她开始南极之旅，并成为第一个在南极冰水中游泳2.5公里的人。

2月6日，她穿着游泳衣在2摄氏度的南极水域游了45分30秒，以期呼吁全人类保护南极生态系统。

完成这一壮举时，芭芭拉的体温仅为27度。“体温过低的情况很严重，我的身体已经不再发抖。从水中出来的时候，我就像被抽走了半条命。这对我的团队来说十分艰难，但我很高兴完成自己的任务，我知道他们会照顾我。”回忆起当时的情况，芭芭拉仍然很激动。智利海军拖轮的60名水手奏响音乐欢迎她，专业低温护理人员提供了必要的帮助。“我在可控的情况下恢复了体力，没有留下任何不好的回忆。”她说道。2月20日上午，她正式收到打破吉尼斯世界纪录的认证书。

不断战胜自己

芭芭拉在内陆城市雷科莱塔的一个普通家庭中长大。在当地，到海中畅游并非一件平常的事情。她说：“对我来说，游泳是一种特权，我想这就是让我爱上它的原因。”

她最早的记忆是与父亲在寒冷、灰暗的海滩上玩耍。“没有人喜欢冰冷的海水，但我的记忆中充满了热爱，因为我从冰水里出来时，妈妈会拿着热巧克力等我。”

由于热爱游泳，父母为她支付了在智利大学的游泳课费用。77岁的加布里埃尔·托雷斯从芭芭拉9岁起就担任她的教练。加布里埃尔回忆说，当时芭芭拉并不是最出色的，但坚定的毅力使她在众人中脱颖而出，“游泳靠的是80%的头脑和20%的体力”。

17岁时，芭芭拉第一次参加了南部城市瓦尔迪维亚的公开水域游泳比赛，并成为第一个获胜的女性运动员。她说：“在度过一个充满泪水的青春期之后，我终于找到自己的强项。我在游泳池里的比赛成绩并不理想，虽然我进行了所有训练，却没能成为冠军。”

芭芭拉的职业是一名心理学家。她说：“这是我与大自然联系的方式。我是一个有点纯粹主义的人，但是人必须适应环境。只有尽可能不去干预，我们才不会感到寒冷、痛苦和恐惧。”

2014年，她被邀请在阿根廷佩里托莫雷诺冰川游泳，海水温度为5摄氏度，她告诉身边的人，自己要冒险进入冰冷的水域。她说：“我不希望别人对我说，‘你做不到’。这非常符合智利人的性格。”她还说：“我很害怕，超级紧张，我一生中从未见过这么多冰雪，我从未见过冰川，我甚至无法确定冰川里能不能游泳。”她再次战胜了自己。从那时起，她已经两次在冰水游泳排行榜上名列第一。

她在走遍全世界的过程中接连打破纪录。她是第一个游过英吉利海峡的智利人，这一壮举花了她超过12个小时。她在2019年西伯利亚世界冰泳锦标赛上赢得10枚奖牌，其中包括3枚金牌，并在第二年成为第一个游泳穿越位于智利北部海拔4560米的琼加拉湖的人。2021年，她成为第一个围绕曼哈顿岛游两圈的拉丁美洲女性，在20小时30分钟内完成了94公里的路程。

她的力量从何而来？她说：“我随着自己的情绪游泳。这就是为什么当你完成一次规模较大的游泳项目时，你会觉得失去了什么，因为你的一部分已经留在那个地方，必须做一次小小的哀悼。”