参考消息网5月30日报道 澳大利亚《宇宙杂志》网站5月30日发表题为《欧洲核子研究中心大型强子对撞机首次发现罕见的希格斯玻色子衰变证据》的报道，全文摘编如下：

自从2012年发现希格斯玻色子登上国际头条以来，物理学家们首次观察到希格斯玻色子衰变成一个Z玻色子和一个光子的过程。

这些观测是欧洲核子研究中心位于法国和瑞士边境的大型强子对撞机超环面仪器和紧凑渺子线圈实验的一部分，可能提供了间接证据证明在粒子物理标准模型预测的粒子之外还有其他粒子。

希格斯玻色子是希格斯场的量子激发，它通过与其他基本粒子相互作用而获得质量。Z玻色子具有电中性，传递弱力（控制放射性衰变），而光子（光粒子）则传递电磁力。

这一衰变过程是在贝尔格莱德举行的大型强子对撞机物理会议上宣布的。

与一个希格斯玻色子衰变成两个光子一样，新观察到的衰变过程也不是直接观察到的。衰变是通过“虚”粒子中间“环”进行的，有时存在，有时不存在，不能直接检测到。

其中一些虚粒子可能是标准模型中未预测的新粒子。

2016年的测量认为希格斯玻色子的质量为125.35 GeV(比电子重近2500亿倍)，精度为0.1 GeV，不确定度仅为0.1%。

这个质量很好地符合标准模型的预测。约有0.15%的希格斯玻色子会衰变成一个Z玻色子和一个光子。但是，除标准模型外的理论则给出了不同的衰变率。

之前在大型强子对撞机上进行的质子-质子碰撞实验已经显示这些Z玻色子的衰变率约为6.6%。

超环面仪器物理协调员帕梅拉·费拉里说：“每个粒子都与希格斯玻色子有着特殊关系，寻找罕见的希格斯衰变过程就成为了一项重要的任务。通过结合超环面仪器和紧凑渺子线圈实验的实验结果，我们向解开希格斯玻色子之谜迈出了一步。”（编译/涂颀）