参考消息网5月27日报道 据美国《华盛顿邮报》网站5月25日发表文章，亨利·基辛格的儿子戴维·基辛格撰文称：“我的父亲亨利·基辛格即将迎来100岁生日，这是他的长寿指南。”原文如下：

5月27日，我的父亲亨利·基辛格迎来他的100岁生日。他不仅比他的大多数同僚、批评者和学生们都更长寿，而且在年过九旬的这些年仍不知疲倦地保持活跃。

即使是新冠大流行也没有让他放慢脚步：自2020年以来，他已经完成了两本书，并开始了第三本书的创作。本周早些时候，他从里斯本的比尔德贝赫会议回来，正好来得及参加一系列百岁生日庆祝活动：从纽约到伦敦，最后回到他的家乡德国菲尔特。

如果考虑到我父亲成年后遵循的那些“健康养生之道”，他的长寿尤其令人惊叹：无论是包括了大量德式香肠和维也纳炸肉排的饮食，还是必须在残酷压力下进行决策的职业，以及对体育运动从不参与而仅限于观赏的生活方式。

那么如何解释他如此持久的身心活力呢？

他有着永远压抑不住的好奇心，这让他一直充满活力地与世界互动。他的大脑就像一种“热追踪”武器，会发现并积极应对当下的挑战。在20世纪50年代，当时的挑战是核武器的兴起及其对人类的威胁。而在大约5年前，作为一个前途无量的“95岁年轻人”，我父亲又开始痴迷于人工智能的哲学和实践意义。

我父亲的另一个长寿秘诀是他的使命感。尽管他被讽刺为冷酷的现实主义者，但其实他一点也不冷漠。他深信爱国主义、忠诚和两党合作等“神秘”概念。看到当今公共话语中的肮脏以及外交艺术的崩溃时，他感到痛苦。

小时候，我记得他与政治上与他方向不同的人之间的温暖友谊。即使在冷战紧张局势持续存在的时期，苏联驻美国大使阿纳托利·多勃雷宁仍是我们家的常客。他们两个偶尔会在探讨影响整个地球命运的问题间隙下国际象棋。在两个核超级大国似乎处于冲突过程中的时候，这些定期对话有助于缓和紧张局势。如果在当今的全球紧张局势中，顶级参与者之间能进行这样的定期对话就好了。

不过，在国际象棋以外，我父亲从来不把外交视为儿戏。他以通过个人经验得来的承诺和坚韧来实践它。作为纳粹德国的难民，他在大屠杀中失去了13位家人和无数朋友。他后来作为一名美国士兵重返德国，参加了解放汉诺威附近的阿勒姆集中营。在那里，他亲眼目睹了人类在不受国际和平与正义框架约束的情况下可能陷入什么样的深渊。下个月，我们将返回菲尔特，在那里，他将在自己没有逃脱死亡命运的祖父墓前献上花圈。

我知道没有哪个当儿子的能真正客观地看待父亲的精神遗存，但我为父亲努力以一贯的原则和对历史现实的认识来巩固治国之道而感到自豪。这是他在一个世纪的大部分时间里所追求的使命，用他罕见的头脑和不屈不挠的精力为国家服务，让他踏上了完全超越他想象的人生旅程。