参考消息网5月24日报道 据路透社和韩联社5月24日报道，韩国科学技术信息通信部说，韩国自主研发的运载火箭“世界”号第三次发射的准备工作24日在火箭升空之前出现了技术问题。当地媒体报道说，发射将改期进行。

报道说，韩国科学技术信息通信部第一次官吴泰锡于24日下午4时10分在罗老宇航中心发布消息称，在“世界”号第三次发射的准备过程中，发射控制计算机和发射架设备控制计算机之间在控制低温氦供给阀时出现通信异常，发射计划因此告吹。

“世界”号原定于当天下午3时40分许启动燃料和氧化剂注入工作后，6时24分发射。此前火箭发射窗口被锁定在25日至31日。

韩国渴望成为太空技术的重要参与者，正在与亚洲邻国展开竞争。

原本预定将进行的第三次发射将是“世界”号首次搭载一枚商业卫星并将其送入太阳同步轨道。

另据彭博新闻社网站5月24日报道，朝韩双方正在太空技术方面你追我赶。

朝鲜正在升级其太空中心。朝鲜最高领导人金正恩上个月表示，朝鲜已经制造出首颗军事侦察卫星，他要求将其送入轨道。

报道称，鉴于平壤在研发远程导弹方面取得的进展，朝鲜很有可能获得成功。据朝鲜国家媒体报道，最近迎来10周年纪念日的朝鲜国家航天机构是“建设航天强国”的排头兵，其目标是“以自己的方式探索和征服外层空间”。

报道提到，韩国也正在推进自己的火箭项目，计划于24日首次用本国制造的“世界”号运载火箭将商业卫星送入轨道。

报道援引美国康奈尔大学军事历史学家戴维·西尔比的话说：“在太空计划方面，朝韩之间肯定存在竞争。”

据报道，金正恩本月早些时候视察了组装朝鲜首颗间谍卫星的设施，这表明朝鲜可能会进行大约7年来的首次太空火箭发射。

与此同时，韩国此次发射自主研制的“世界”号运载火箭的背景是该国寻求推进太空计划。在朝鲜发射监视卫星的消息传出后不久，韩国国防发展局宣布也将研制一颗监视卫星。

据报道，韩国国防发展局负责这一项目，计划到2030年投入超过1.4万亿韩元（约合11亿美元）。首次发射将在11月进行，届时首尔希望利用埃隆·马斯克的太空探索技术公司的“猎鹰9”号火箭将多个合成孔径雷达（SAR）和光电及红外传感器送入太空。

报道称，这将是韩国军方发射的第一颗进入轨道的SAR卫星，将使韩国政府能够以30厘米的分辨率每两小时监视一次朝鲜的动向。

但一些人不愿夸大所谓朝韩双方紧张的太空竞争关系。

报道援引韩国航空宇宙研究院首席研究员高正焕（音）的话说：“我们正在按照自己的时间表工作。我们不是在拿自己和朝鲜做比较。”（编译/卿松竹、马丹）