参考消息网5月4日报道 据路透社5月3日报道，3日，在向一个曼哈顿联邦陪审团播放的证词视频中，美国前总统特朗普否认强奸作家E·琼·卡罗尔。特朗普试图在不亲自到场作证的情况下在民事审判中为自己辩护。

报道称，他在这段2022年10月录制的证词中称，几十年前在纽约市伯格多夫-古德曼百货公司更衣室发生的所谓强奸案并没有发生。

特朗普在视频中说：“这是最荒谬、最令人作呕的故事。这一切都是编造的。”

报道称，特朗普不会亲自到场作证，他的法律团队2日告诉美国地区法院法官刘易斯·卡普兰，他们不会传唤任何证人。

审判已进入第六天，预计将延长至下周。

报道称，卡罗尔针对殴打和诽谤提起的民事诉讼指控特朗普曾在20世纪90年代中期强奸了她。这位《她》周刊前专栏作家还称，特朗普2022年10月在其“真实社交”网站的一篇帖子中声称这起案件是“骗局和谎言”，从而损害了她的声誉。

特朗普否认卡罗尔的指控，指责她编造故事以推动其回忆录的销售。（编译/张琳）